More than glad to tell you: yesterday, the 13th of december we arrived at Barbados after 23 days out on sea.The sailing was quite easy for the weather was mainly good.
The first ten days we had rather weak winds from variable directions, sometimes no wind at all and we couldn't make big distances. But after this period (we really asked ourselves if there is such a thing as tradewinds) the passat picked up and except for the last two days we had great conditions and approached barbados very quickly.
We had a good time out on sea though it was really a long time on a small space. But we enjoyed it and ourselves most of the time.
Nd now we're here, finally at our destination and it is perfectly what we wished for and had hoped.
The water is still turquoise, the beaches are still white, palm trees and caribbean spirit still there!
At the moment we're only busy with enjoying, relaxing and recovering from the long time on sea.
Thanks to all of you for all kinds of support,
Yours truly, laszlo and Jan-Vincent
PS: there will be more information, photos and videos in another following post
Gratulations! Schön, dass alles gut gelaufen ist.
AntwortenLöschenHey Leute,
AntwortenLöschenGRATULATION !!!
Sind sehr froh, dass Ihr eine angenehme Reise hattet !
Gute Erholung und viel Freude,
liebe Grüße aus dem verschneiten Berg.
Hallo ihr beiden,
AntwortenLöschenwir sind wirklich froh, dass ihr die große Reise so gut gemeistert habt. Ich (Andrea) habe schon des öfteren in Sorge an euch gedacht.
Wir freuen uns sehr für euch!!!
Was für eine tolle Tour!!!
Genießt die Zeit!!!
Andrea und Dieter
WOW! SUPER! IRRE! COOL! BRAVO! Und: uff. Ich freue mich - und bin auch erleichtert, dass ihr es so gut geschafft habt über den großen Teich! Ohne Attacken von Walen, Haien, Containerschiffen oder Stürmen. Liebe Grüße und beste Wünsche aus dem weihnachtlich-winterlichen Berg. Warten ungeduldig auf mehr vom Blog. Bis bald - Mom
AntwortenLöschenvielen dank, leute!
AntwortenLöschenja, wir sind auch mehr als glücklich, dass alles so gut gelaufen ist, aber auch, da zu sein. esist wirklich paradiesisch hier und gerade sind auch unsere schwedischen freunde von "allie" angekommen, das heisst feiern heute nacht!
grüsse, laszlo
Bravo jungs, freue mich sehr dass alles gut gelaufen ist, Felicitation pour votre courage...
AntwortenLöschenamusez vous bien , ha Martinique ist übrigens schöne, nur so unter uns gel...:-))))))lol
Dominique
was ist das denn für ein Fisch, der bei JV mit dem SCHWANZ angebissen hat?
AntwortenLöschenRatlos -
Dieser Kommentar wurde vom Autor entfernt.
AntwortenLöschenhallo papa
AntwortenLöschenwir wissen leider nicht, wie der fisch wirklich heisst, die einheimischen auf den kapverden nannten ihn "jack". ähnelt dem barracuda, ist aber keiner. schmeckt aber ganz gut, nur ist die haut sehr schleimig und das boot stinkt drei tage nach fisch, wenn man einen an deck geschlachtet hat...
jan-vincent hält ihn lediglich an einer schlinge, die wir um den schwanz gelegt haben, um das tier einfacher an bord zu bekommen (die meisten fische entkommen beim an bord heben).
die methode funktioniert ziemlich gut, haben wir auch mit dem thun gemacht (siehe photo, gross, was?)
grüsse, laszlo
Toll toll toll, ihr seid da! Und deswegen mal wieder Gesprächsstoff im Freundeskreis. "Hast du schon gehört, sie sind angekommen!..." Profitiert von den kommenden Monaten (oder mehr?), dass alles so kommt wie ihr euch das wünscht und ihr weiterhin Glück habt bei allem.
AntwortenLöschenHier ist der Himmel nämlich oft grau und es ist kalt.
Bon courage, enjoyyy!
ach so ist das, eine schlinge, schlau! Und dein Thun, ist das ein echter? Wie lange habt ihr da dran gegessen? Was wog der denn? Sieht nach ca. 10 kg aus!
AntwortenLöschenhey micha,
AntwortenLöschenja, das war kein bonito, sondern ein "echter" thunfisch, wenn auch noch kein grosser. wir haben 3 tage lang 3 mal am tag thunfischvariationen gegessen und haben doch nur etwas ueber die haelfte geschafft, am letzten tag unseres trips hat sich die angel durchgebogen und die schnur ist gerissen , vll ein grosser bruder (-:
jv
Jungs ihr könnt einen schon neidisch machen ..
AntwortenLöschenIhr seid jetzt zwar schon knapp 2 Wochen da und meine Nachricht ist dafür etwas spät;) aber trotzdem Herzlichen Glückwunsch! Super, wie ihr das gemacht habt! Bin froh zu hören, dass es euch gut geht und hoffe euch bald wieder zu sehen!
AntwortenLöschenEnjoy the time over there.